Movieline.com – Rob poderá fazer Tetsuo, na franquia de filmes AKIRA

O artigo completo discute como AKIRA pode ou vai americanizar os nomes dos personagens, baseados em uma pequena lista de nomes de atores para os papéis principais.

Mas ainda assim, Robert Pattinson como Tetsuo? Para manter os nomes originais dos personagens, ao filmarem os atores brancos, seria como cuspir na cara daqueles que já estão indignados, com isto. Mas será que Hollywood ainda tentaria “homenagear” os nomes originais dos personagens, apesar do fato de que eles estão mudando tudo? Se assim for, vai ser um pouco difícil. No entanto, aqui estão algumas suposições a respeito de como eles podem americanizar os nomes existentes. Sinta-se livre para postar seus próprios. Como você pode ver, anagramas parciais são aceitáveis.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s